<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">foodsyst</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Food systems</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пищевые системы</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2618-9771</issn><issn pub-type="epub">2618-7272</issn><publisher><publisher-name>Федеральный научный центр пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21323/2618-9771-2018-1-2-29-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">foodsyst-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>SAFETY OF CANNED MILK AS AN  INTEGRATED CRITERION OF THEIR TECHNOLOGY EFFECTIVENESS.  RUSSIAN EXPERIENCE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>БЕЗОПАСНОСТЬ МОЛОЧНЫХ КОНСЕРВОВ КАК ИНТЕГРАЛЬНЫЙ КРИТЕРИЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ ИХ ТЕХНОЛОГИИ. РОССИЙСКИЙ ОПЫТ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туровская</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turovskaya</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Laboratory of dairy canned products</p></bio><email xlink:type="simple">conservlab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галстян</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galstyan</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор РАН, член-корреспондент РАН, заведующий Межотраслевым научно-техническим центром мониторинга качества пищевых продуктов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor oftechnical Science, Professor of RAS, Corresponding Member of RAS, Head of the Interbranch Scientific and technicalCenter for Food Quality Monitorin</p></bio><email xlink:type="simple">9795029@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, академик РАН, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor oftechnical Science, Academician of RAS, Director</p></bio><email xlink:type="simple">vniitekpetrov@vniitek.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радаева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radaeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, главный научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor oftechnical Science, Professor, Chief Researcher,Laboratory of dairy canned products</p></bio><email xlink:type="simple">conservlab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Илларионова</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Illarionovа</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник, Лаборатория молочных консервов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Laboratory of dairy canned products</p></bio><email xlink:type="simple">conservlab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семипятный</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semipyatniy</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, старший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate oftechnical Science, Researcher ofthe Interbranch Scientific andtechnical Center for Food Quality Monitoring</p></bio><email xlink:type="simple">9795029@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хуршудян</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khurshudyan</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor oftechnical Science, Researcher of the Interbranch Scientific andtechnical Center for Food Quality Monitoring</p></bio><email xlink:type="simple">9795029@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт молочной промышленности<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-russian research Institute of dairy Industry<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности — филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-russian scientific research Institute of the Brewing, Non-Alcoholic and wine Industry — Branch of the V.M. Gorbatov Federal research Center for Food systems of russian Academy of sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт технологии консервирования — филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М. Горбатова РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">All-  russian scientific research Institute of Technology of Preservation — Branch of the V.M. Gorbatov  Federal research Center for Foods systems of russian Academy of science<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Turovskaya S.N., Galstyan A.G., Petrov A.N., Radaeva I.A., Illarionovа E.E., Semipyatniy V.K., Khurshudyan S.A., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Туровская С.Н., Галстян А.Г., Петров А.Н., Радаева И.А., Илларионова Е.Е., Семипятный В.К., Хуршудян С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Turovskaya S.N., Galstyan A.G., Petrov A.N., Radaeva I.A., Illarionovа E.E., Semipyatniy V.K., Khurshudyan S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.fsjour.com/jour/article/view/11">https://www.fsjour.com/jour/article/view/11</self-uri><abstract><p>Providing the country’s population with quality food products in a demanded range and quantity is an important national economic task. A priori in the implementation of appropriate social and economic programs, an important place is taken by products of the dairy industry. Taking into account the geographical features and climatic conditions of Russia, strategic considerations, the existing fragmentation of the consumer market and economic factors, special importance is acquired by researches, aimed at improving traditional and developing new technologies for canned milk products, as  high-nutritional products with a pronounced priority of enhanced storage stability. The system of ensuring the stabilization of canned milk in storage is represented by two main blocks: technologically formed potential and post-technological requirements for its maintenance. The first forms the basic properties of the product and stabilizes them. The second one is to ensure the conditions under which the risks of initiation and/or intensity of the abiogenic and biogenic nature degradation reactions are minimized. To assess the canned milk quality and safety proposed and standardized a number of relevant indicators. However, taking into account the technology development, the expansion of the raw ingredients range, the requirements for the extension of shelf life and much more, the scope of the evaluation criteria for quality and safety indicators is constantly expanding, new methods of a priori and a posteriori analysis are being created, which is fixed in normative and technical documents, that are integrally reflected the level of modern technology. An analysis of the world tendencies in the development of canning, shows, that the reserves of improving the traditional technologies of dairy canned food, increasing their quality, are far from exhausted. Significant potential lies in the research of thermodynamic characteristics, functional and technological indicators of dairy products and further implementation of the obtained data, as system criteria of the technological operations rationality definition, the validity of production schemes, and the evaluation of product quality. The data, obtained over the last decades on the indicator of «water activity», inhibition of the degradation of micro and macro components, «barrier» conservation technologies and many other directions in various food systems can suggest, that it is possible to mediate most of the methodological approaches applied to canned milk technologies, to predict strategic, economic and social significance of such developments.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обеспечение населения страны качественными продуктами питания в востребованном ассортименте и количестве является важной народно-хозяйственной задачей. Априори в реализации соответствующих социально-экономических программ существенное место занимает продукция молочной промышленности. С учетом географических особенностей и климатических условий России, стратегических соображений, сложившейся фрагментации потребительского рынка и экономических факторов особое значение приобретают исследования, направленные на совершенствование традиционных и разработку новых технологий молочных консервов, как высокопитательных продуктов с выраженным приоритетом повышенной хранимоустойчивости.Система обеспечения стабилизации молочных консервов в хранении представлена двумя основными блоками: технологически сформированный потенциал и посттехнологические требования его поддержания.Первое формирует основные свойства продукта и стабилизирует их. Второе предполагает обеспечение условий, при которых риски инициации и/или интенсивности реакций деградации абиогенной и биогенной природы минимизированы. Для оценки качества и безопасности молочных консервов предложен и нормируется ряд соответствующих показателей. Однако с учетом развития технологий, расширения ассортимента сырьевых ингредиентов, требований к удлинению сроков годности и много другого, область оценочных критериев показателей качества и безопасности постоянно расширяется, создаются новые методы априорного и апостериорного анализа, что фиксируется в нормативно-технических документах, в которых интегрально отражен уровень современных технологий. Анализ мировых тенденций развития консервирования показывает, что резервы совершенствования традиционных технологий молочных консервов, повышения их качества далеко не исчерпаны. Значительный потенциал заложен в исследованиях термодинамических характеристик, функционально-технологических показателей молочных продуктов и дальнейшей реализации полученных данных в качестве системных критериев дефиниции рациональности технологических операций, обоснованности производственных схем, а также оценки качества продукции. Полученные за последние десятилетия данные по показателю «активность воды», торможению процессов деградации микро- и макрокомпонентов, «барьерным» технологиям консервирования и многим другим направлениям в различных пищевых системах позволяют предполагать возможность опосредованной адаптации большинства методологических подходов применительно к технологиям молочных консервов, прогнозировать стратегическую, экономическую и социальную значимости таких разработок</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молочные консервы</kwd><kwd>качество  и безопасность</kwd><kwd>общие  и специфические этапы  технологии</kwd><kwd>оценочные  критерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>canned milk</kwd><kwd>quality and safety</kwd><kwd>general and specific technology  stages</kwd><kwd>evaluation criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">петров, А.Н., Радаева, И.А., Шепелева, е.В. (2013). Методология формирования органолептических свойств консервов на молочной основе. Кемерово, КемтИпп. — 232 с. ISBN 978–5–89289–763–1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov,  A.N.,  Radaeva,  I.A.,  Shepeleva,  E.V.  (2013).  Canns  on  Milk Basis  Methodology  of  Organoleptic  Properties  Formation.  Kemerovo: KemtIPP. — 232 p. ISBN  978–5–89289–763–1. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева, С.Г. (2015). Совершенствование инструментария, применяемого для оценки продовольственной безопасности. Молочнохозяйственный вестник, 1(17), 96–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva,  S.G.  (2015). toolset  improvement  applied  to  food  safety estimation. Molochnokhozyaistvenny Vestnik, 1(17), 96–105. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганина, В.И. (2017). О внедрении процедур обеспечения безопасности молочной продукции. Молочная промышленность, 3, 41–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganina, V.I. (2017). About introduction of the procedures ensuring safety of milk products. dairy Industry, 3, 41–43. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неронова, е.Ю., Носкова, В.И., полянская, И.С., Семенихина, В.Ф. (2017). Внедрение менеджмента качества при производстве сырого молока. Молочная промышленность, 3, 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neronova, E.Yu., Noskova V.I., Polyanskaya, I.S., Semenikhina, V.F. (2017). Introduction of the management of quality at raw milk production. dairy Industry, 3, 35–37. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosekov, A.Yu., Ivanova, S.A. (2016). Providing food security in the exist-ing tendencies of population growth and political and economic instability in the world. Foods and rawMaterials, 4(2), 201–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosekov,  A.Yu.,  Ivanova,  S.A.  (2016).  Providing  Food  Security  in the  Existing tendencies  of  Population  Growth  And  Political  And Economic  Instability  In  the  World. Foods and    raw    Materials,  4(2), 201–211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян, А.Г., Радаева, И.А., туровская, С.Н., Корчагина, С.А., Червецов, В.В., Илларионова, е.е., Свистун, Н.Н., Гощанская, М.Н. (2011). Краткий справочник специалиста молочно-консервного производства. М, Ритм. — 151 с. ISBN 978–5–98422–148–1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galstyan, A.G., Radaeva, I.A., turovskaya, S.N., Korchagina, S.A., Chervetsov, V.V., Illarionova, E.E., Svistun, N.N., Goschanskaya, M.N. (2011). Quick Reference of a Specialist in Dairy-Canning Production. M: Rithm. — 151 p. ISBN  978–5–98422–148–1. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян, А.Г., петров, А.Н., Радаева, И.А., туровская, С.Н., Червецов, В.В., Илларионова, е.е., Семипятный, В.К. (2016). теория и практика молочно-консервного производства. М, Издательский дом «Федотов Д.А.». — 181 с. ISBN 978–5–9908238–7–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galstyan, A.G., Petrov, A.N., Radaeva, I.A., turovskaya, S.N., Chervetsov, V.V., Illarionova, E.E., Semipyatny, V.K. (2016). theory and Practice of Dairy Canning. M: the Publishing House “Fedotov D.A.”. — 181 p. ISBN  978–5–9908238–7–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., Гордезиани, В.С., Шулькина, С.п. (1986). технология молочных консервов и заменителей цельного молока: справочник. М, Агропромиздат. — 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva,  I.A.,  Gordeziani,  V.S.,  Shulkina,  S.P.  (1986).  Dairy  Canns technology and Whole Milk Substitutes: A Guide. M: Agropromizdat. — 351 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrov, A.N., Galstyan, A.G., Radaeva, I.A., turovskaya, S.N., Illarionovа, E.E., Semipyatniy, V.K., Khurshudyan, S.A., DuBuske, L.M., Krikunova, L.N. (2017). Indicators of Quality of Canned Milk: Russian and International Priorities. Food and raw material, 5(2), 151–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov, A.N., Galstyan, A.G., Radaeva, I.A., turovskaya, S.N., Illarionovа, E.E.,  Semipyatniy, V.K.,  Khurshudyan,  S.A.,  DuBuske,  L.M.,  Krikunova, L.N. (2017). Indicators of Canned Milk Quality: Russian and International Priorities. Food and raw Materials, 5(2), 151–161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., туровская, С.Н., Червецов, В.В., Илларионова, е.е., Галстян, А.Г., петров, А.Н. (2012). Национальные стандарты на молочные консервы — основа создания новых межгосударственных стандартов. Молочная промышленность, 7, 22–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva, I.A., turovskaya, S.N., Chervetsov, V.V., Illarionova, E.E., Galstyan, A.G., Petrov A.N. (2012). National standards on canned milk products — a basis for development of new interstate standards. dairy Industry, 7, 22–24. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., Червецов, В.В., Галстян, А.Г., туровская, С.Н., Илларионова, е.е., Стрижко, М.Н., петров, А.Н. (2013). Современная нормативная база производства молочных консервов. Переработка молока, 7(166), 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva,  I.A.,  Chervetsov,  V.V.,  Galstyan,  A.G., turovskaya,  S.N.,  Illarionova, E.E., Strizhko, M.N., Petrov, A.N. (2013). Modern Regulatory Framework for the Canned Milk Production. Milk Processing, 7(166), 6–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., Червецов, В.В., Галстян, А.Г., туровская, С.Н., Илларионова, е.е., петров, А.Н. (2016). Изменения в нормативной документации на сгущенные молочные и молокосодержащие консервы с сахаром. Молочная промышленность, 2, 52–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva, I.A., Chervetsov, V.V., Galstyan, A.G., turovskaya, S.N., Illarionova, E.E., Petrov, A.N. (2016). Amendments to the normative documentation for the concentrated milk and containing milk canned products with sugar. dairy Industry, 2, 52–54. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., Червецов, В.В., Галстян, А.Г., туровская, С.Н., Илларионова, е.е., петров, А.Н. (2016). Межгосударственный стандарт на сухое молоко. Молочная промышленность, 3, 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva, I.A., Chervetsov, V.V., Galstyan, A.G., turovskaya, S.N., Illarionova, E.E., Petrov, A.N. (2016). Intergovernmental standard on milk powder. dairy Industry, 3, 36–38. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., туровская, С.Н., Илларионова, е.е. (2017). Новые документы в области стандартизации консервированной молочной продукции. Переработка молока, 7(214), 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva, I.A., turovskaya, S.N., Illarionova, E.E. (2017). New Documents in the Field of Canned Milk Products Standardization. Milk Processing, 7(214), 6–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surkov, I.V., Prosekov, A.Y., Ermolaeva, E.O., Gorelikova, G.A., Poznyakovskiy, V.M. (2015). Evaluation and preventing measures of technological risks of food production. Modern Applied science, 9(4), 45–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surkov, I.V., Prosekov, A.Y., Ermolaeva, E.O., Gorelikova, G.A., Poznyakovskiy, V.M. (2015). Evaluation and Preventing Measures of Food Production technological Risks. Modern Applied science, 9(4), 45–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">просеков, А.Ю., Голубцова, Ю.В., Шевякова, К.А. (2014). Влияние технологической обработки продовольственного сырья на эффективность видовой идентификации. Пищевая промышленность, 6, 8–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosekov, A.Yu., Gоlubtsova, Yu.V., Shevyakova, K.A. (2014). Influence of technological Raw Food treatment on the Effectiveness of Species Identification. Food Industry, 6, 8–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрова, е.А. (2015). Нормирование показателей качества и идентификационных характеристик молока-сырья. Молочная промышленность, 8, 26–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurova, E.A. (2015). Standardization of the indices of quality and identifying characteristics of raw milk. dairy Industry, 8, 26–28. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрова, е.А. (2017). Идентификация молока-сырья. подтверждение соответствия требованиям тР тС 033/2013. Молочная промышленность, 1, 16–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurova, E.A. (2017). Identification of raw milk. Confirmation of the compliance with the requirements of the tP  tC033/2013. dairy Industry, 1, 16–18. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрова, е.А., полякова, О.С., Мельденберг, Д.Н. (2017). Установление требований и разработка критериев оценки молока-сырья, формирующих его сортность. Молочная промышленность, 5, 26–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurova,  E.A.,  Polyakova,  O.S.,  Meldenberg,  D.N.  (2017).  Determination of requirements and development of raw milk criteria that are used for grades formation. dairy Industry, 5, 26–28. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуляев, е.Г., Бильков, В.А., Буйлова, Л.А., Острецова, Н.Г., Лемехов, п.А. (2012). Сезонные изменения и факторы, влияющие на качество молока. Молочнохозяйственный вестник, 3(7), 5–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulyaev,  E.G.,  Bilkov, V.A.,  Buylova,  L.A.,  Ostretsova,  N.G.,  Lemekhov, P.A. (2012). Seasonal changes and the factors influencing quality of milk. Molochnokhozyaistvenny Vestnik, 3, 5–9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">петров, А.Н., Радаева, И.А., Галстян, А.Г., туровская, С.Н. (2010). производство молочных консервов: инновации в формировании свойств сырья. Молочная промышленность, 5, 74–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov, A.N., Radaeva, I.A., Galstyan, A.G., turovskaya, S.N. (2010). the canned milks production: innovations in the formation of raw materials characteristics. dairy Industry, 5, 74–77. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрова, е.А. (2015). Контроль молочного сырья. Современные требования, принципы и подходы. Молочная промышленность, 4, 11–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurova, E.A. (2015). Control of the milk raw materials. Existing requirements, principles and approaches. dairy Industry, 4, 11–12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиуллина, Э.Ф., Зарипов, О.Г., тюлькин, С.В., Ахметов, т.М., Вафин, Р.Р. (2007). Характеристика быков-производителей с различными комбинациями генотипов каппа-казеина/бета-лактоглобулина по молочной продуктивности их матерей. ветеринарная практика, 4, 59–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valiullina, E.F., Zaripov, o.G., tyulkin, S.V., Akhmetov, t.M., Vafin, R.R. (2007). Characterization of bull-producers with different combinations of kappa-casein &amp; beta-lactoglobulin genotypes by milk production their mothers. Veterinary Practice, 4, 59–63. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">тюлькин, С.В., Ахметов, т.М., Валиуллина, Э.Ф., Вафин, Р.Р. (2012). полморфизм по генам соматотропина, пролактина, лептина, тиреоглобулина быков-производителей. вавиловский журнал генетики и селекции, 16(4–2), 1008–1012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">tyulkin, S.V., Akhmetov, t.M., Valiullina, E.F., Vafin, R.R. (2012). Polymorphism of genes for somatotropin, prolactin, leptin, and thyroglobulin in  stud  bulls. Vavilov Journal of Genetics and Breeding,  16(4–2),  1008–1012. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., Галстян, А.Г., Червецов, В.В., Илларионова, е.е., туровская, С.Н. (2015). Новый стандарт на молоко коровье пастеризованное — сырье. Переработка молока, 3(186), 60–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva, I.A., Galstyan, A.G., Chervetsov, V.V., Illarionova, E.E., turovskaya, S.N. (2015). the New Standard for Pasteurized Cow Milk — Raw Materials. Milk Processing, 3(186), 60–61. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян, А.Г., Радаева, И.А., Червецов, В.В., туровская, С.Н., Илларионова, е.е., петров, А.Н. (2015). Улучшение качества молочных консервов за счет использования пастеризованного молока-сырья. Молочная промышленность, 5, 42–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galstyan, A.G., Radaeva, I.A., Chervetsov, V.V., turovskaya, S.N., Illarionova, E.E., Petrov, A.N. (2015). Improvement of the canned milk products quality due to the application of the pasteurized raw milk. dairy Industry, 5, 42–44. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев, В.В. (2011). Конструктивные особенности сепаратора — бактофуги. Переработка молока, 1(135), 28–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolev, V.V. (2011). Separator — Bactofugi Design Features. Milk Processing, 1(135), 28–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонов, В.Д., Будрик, В.Г. (2012). Некоторые вопросы повышения эффективности производства молочных продуктов. Техника и технология пищевых производств, 3(26), 128–131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonov, V.D., Budrik, V.G. (2012). Some problems of effective dairy products manufacture. Food Processing: Techniques and Technology, 3(26), 128–131. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">пономарев А.Н., Мерзликина, А.А., ершова, Л.п. (2007). Бактофугирование как способ очистки молока-сырья. Хранение и переработка сельхозсырья, 6, 14–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev, A.N., Merzlikina, A.A., Ershova, L.P. (2007). Bactofugiration as a way of clearing of milk-raw material. storage and processing of farm products, 6, 14–15. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джафарович, А.Р. (2011). Эффективные технологии бактофугирования. Переработка молока, 12(145), 12–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhafarovich, A.R. (2011). Effective technologies of Bactofugation. Milk Processing, 12(145), 12–13. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ментюкова, Г.А., Шихов, С.С., Степаненко, п.п. (2007). Оценка санитарно-микробиологических показателей заготовляемого и бактофугированного молока. Гигиена и санитария, 6, 62–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mentyukova, G.A., Shikhov, S.S., Stepanenko, P.P. (2007). Estimation of the sanitary and microbiological indices of stored and bacteriophaged milk. Hygiene and sanitation, 6, 62–64. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радаева, И.А., Галстян, А.Г., петров, А.Н., туровская, С.Н. (2011). Сгущенное молоко — сырье для молочной промышленности. Новые виды. Переработка молока, 6(140), 42–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radaeva, I.A., Galstyan, A.G., Petrov, A.N., turovskaya, S.N. (2011). Condensed Milk is a Raw Material for the Dairy Industry. New types. Milk Processing, 6(140), 42–43. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вышемирский, Ф.А., Красуля, Н.Г., топникова е.В., Силин, В.М. (2003). Отраслевой стандарт на сливки — сырье. сыроделие и маслоделие, 4, 9–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyshemirsky,  F.A.,  Krasulya,  N.G., topnikova,  E.V.,  Silin,  V.M.  (2003). Branch standard on raw cream. Cheesemaking and buttermaking, 4, 9–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян, А.Г., Червецов, В.В., туровская, С.Н., Шкловец. А.Н. (2011). Водоподготовка — фактор повышения экономической эффективности предприятий. Молочная промышленность, 2, 58–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galstyan, A.G., Chervetsov, V.V., turovskaya, S.N., Shklovets, A.N. (2011). Preparation of water is a factor for improving economical efficiency of enterprise. dairy Industry, 2, 58–60. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян, А.Г. (2005). практические аспекты водоподготовки для повышения эффективности растворения сухих молочных продуктов. Хранение и переработка сельхозсырья, 2, 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galstyan, A.G. (2005). Practical Aspects of Water treatment for Increasing the Efficiency of Dry Dairy Products Dissolution. storage and processing of farm products, 2, 22–23. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миклух, И.В., Дымар, О.В. (2012). Нормализация молока и молочных продуктов по белку. Молочная промышленность, 4, 54–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miklukh, I.V., Dymar, O.V. (2012). Standardization of milk and milk products according to protein content. dairy Industry, 4, 54–55. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">петров, А.Н. (2010). теория и практика повышения устойчивости жировой фазы консервов на молочной основе общего и специального назначения. Автореф. дис. доктора техн. наук. Москва, ВНИИМп им. В.М. Горбатова. — 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov, A.N. (2010). theory and Practice of Increasing the Fatty Phase Stability of Canned Food on a Milk Basis of General and Special Purpose. the Author’s Dissertation Abstract of the Doctor of technical Science. Moscow: V.M. Gorbatov’s All-Russian Research Institute of Meat Industry. — 50 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатов, Н.Н., Харитонов, В.Д. (1981). Сухое молоко. М, Легкая и пищевая промышленность. — 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatov, N.N., Kharitonov, V.D. (1981). Dried Milk. M: Light and Food Industry. — 264 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галстян, А.Г. (2009). Развитие научных основ и практические решения совершенствования технологий, повышения качества и расширения ассортимента молочных консервов. Автореф. дис. доктора техн. наук. Москва, ВНИИМп им. В.М. Горбатова. — 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galstyan, A.G. (2009). Development of Scientific Foundations and Practical Solutions for Improving technology, Refinement the Quality and Expanding the Range of Canned Milk. the Author’s Dissertation Abstract of the Doctor of technical Science. Moscow: V.M. Gorbatov’s All-Russian Research Institute of Meat Industry. — 50 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева, Л.В., Чекулаева, Л.В., полянский, К.К. (1999). Хранимоспособность молочных консервов. Воронеж, Воронеж. гос. технол. акад . — 136 с. ISBN 5–89448–075–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva,  L.V.,  Chekulaeva,  L.V.,  Polyansky,  K.K.  (1999).  Canned  Milk Preserving  Capacity.  Voronezh:  Voronezh  State technological  Academy. — 136 p. ISBN  5–89448–075–2. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекулаева, Л.В., полянский, К.К., Голубева, Л.В. (1996). технология продуктов консервирования молока и молочного сырья: учеб. пособие. Воронеж, Воронежский государственный университет. — 248 с. ISBN 5–7455–0941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekulaeva, L.V., Polyansky, K.K., Golubeva, L.V. (1996). Products technology for Canning Milk and Dairy Raw Materials: the tutorial. Voronezh: Voronezh State University. — 248 с. ISBN  5–7455–0941. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гощанская, М.Н., Фетисов, е.А., петров, А.Н., Радаева, И.А., туровская, С.Н., Галстян, А.Г. (2010). Активность воды растворов фруктозы. Техника и технология пищевых производств, 18(3), 100–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goschanskaya, M.N., Fetisov, E.A., Petrov, A.N., Radaeva, I.A., turovskaya, S.N.,  Galstyan,  A.G.  (2010).  Water  activity  in  fructose  solutions. Food Processing: Techniques and Technology, 18(3), 100–106. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червецов, В.В., Гнездилова, А.И. (2011). Интенсификация процессов кристаллизации при производстве молочных продуктов. М, типография Россельхозакадемии. — 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervetsov, V.V., Gnezdilova, A.I. (2011). Intensification of Crystallization Processes in the Production of Dairy Products. M, Printing house of RAAS. — 196 с. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гощанская, М.Н., туровская, С.Н., Червецов, В.В., Кузнецова, А.е., Галстян, А.Г. (2012). Осмотически деятельная композиция для продуктов с промежуточной влажностью на молочной основе. Хранение и переработка сельхозсырья, 1, 43–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goschanskaya,  M.N., turovskaya,  S.N.,  Chervetsov,  V.V.,  Kuznetsova, A.E., Galstyan, A.G. (2012). Osmotically the active composition for products with an intermediate moisture content of milk-based. storage and processing of farm products, 1, 43–45. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова, А.е. (2014). Разработка технологии гетерогенной кристаллизации лактозы в производстве сгущенных молочных продуктов с сахаром. Автореф. дис. канд. техн. наук. Кемерово, КемтИпп. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova,  A.E.  (2014). technology  Development  of  the  Heterogeneous Lactose Crystallization in the Production of Condensed Milk Products with Sugar. the Author’s Dissertation Abstract of the Doctor of technical Science. Kemerovo: Kemerovo technological Institute of Food Industry. — 22 с. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червецов, В.В. (2012). теоретические и практические аспекты интенсификации процесса кристаллизации при производстве молочной продукции. Автореф. дис. доктора техн. наук. Москва, ВНИИМп им. В.М. Горбатова. — 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervetsov, V.V. (2012). theoretical and Practical Aspects of the Crystallization Process Intensification in the Dairy Products Production. the Author’s Dissertation Abstract of the Doctor of technical Science. Moscow: V.M. Gorbatov’s All-Russian Research Institute of Meat Industry. — 44 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников, Б.М., Храмцов, А.Г., евдокимов, И.А, Рябцева, С.А., Серов, А.В. (2008). Лактоза и ее производные. Спб, профессия. — 768 с. ISBN 978–5–93913–137–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinelnikov, B.M., Khramtsov, A.G., Evdokimov, I.A., Ryabtseva, S.A., Serov, A.V. (2008). Lactose and its Derivatives. St. Petersburg: Profession. — 768 p. ISBN  978–5–93913–137–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">полянский, К.К., Шестов, А.Г. (1995). Кристаллизация лактозы: физико-химические основы. Воронеж, Воронежский государственный университет. — 184 с. ISBN 5–7455–0802–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyansky, K.K., Shestov, A.G. (1995). Lactose Crystallization: Physical and Chemical Basis. Voronezh: Voronezh State University. — 184 p. ISBN  5–7455–0802–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">полянский, К.К. (2018). Кристаллизация лактозы при производстве сгущенного молока с сахаром. Переработка молока, 1(220), 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyansky,  K.K.  (2018).  Lactose  Crystallization  in  the  Production  of Condensed Milk with Sugar. Milk Processing, 1(220), 42–45. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">петров, А.Н., Россихина, Г.А., туровская, С.Н. (2004). Консервирование творога на основе лиофилизации. Молочная промышленность, 8, 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov,  A.N.,  Rossikhina,  G.A., turovskaya,  S.N.  (2004).  Quark preservation based on lyophilization. dairy Industry, 8, 32. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурыкин, А.И. (2013). Сравнительная оценка процессов гомогенизации и распыления. Молочная промышленность, 1, 40–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burykin, A.I. (2013). Comparative evaluation of the homogenization and spraying processes. dairy Industry, 1, 40–41. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурыкин, А.И. (2012). О физической модели процесса распыления жидкостей. Молочная промышленность, 8, 38–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burykin,  A.I.  (2012).  About  physical  model  of  the  process  of  liquids spraying. dairy Industry, 8, 38–39. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонов, Д.В., петрова, Л.В., петрова, С.В. (2009). термодеструктивные изменения сухого молока в процессе распылительной сушки. Омск, ФГОУ ВпО ОмГАУ. — 126 с. ISBN 978–5–89764–288–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharitonov, D.V., Petrova, L.V., Petrova, S.V. (2009). thermodestructive changes in Dried Milk During Spray Drying. Omsk: Omsk State Agrarian University. — 126 p. ISBN  978–5–89764–288–5. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репников, В.И., Беляев, Н.М. (2017). Оценка технологических процессов производства сухого цельного молока. Пищевая индустрия , 2(32), 28–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repnikov, V.I., Belyaev, N.M. (2017). technological Processes Evaluation of  the  Whole  Dried  Milk  Production. Food  Industry,  2(32),  28–29. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзева, т.В., Юрова, е.А. (2016). Оценка показателей качества и идентификационных характеристик сухого молока. Молочная промышленность, 3, 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzeva, t.V., Yurova, E.A. (2016). Assessment of the quality indices and identification  of  milk  powder  characteristics. dairy Industry,  3,  32–35. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khartonov, V.D., Burlev, M.Ya., Kuznetsov, P.V., Mertinc, P. (2017). Some peculiarities related to formation of dried milk products properties. Food and r aw material, 5(2), 197–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khartonov, V.D., Burlev, M.Ya., Kuznetsov, P.V., Mertinc, P. (2017). Some Peculiarities  Related  to  Formation  of  Dried  Milk  Products  Properties. Food and raw material, 5(2), 197–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
